Exemples d'utilisation de "дарю" en russe

<>
Я дарю Америке надежду. Amerika'ya da umut veriyorum.
Я дарю тебе одно желание, Арчи. Sana bir dilek hakkı veriyorum, Archie.
Я дарю тебе этот халат. O önlüğü sana hediye edeceğim.
Берни, приятель, я дарю тебе радугу. Bernie, dostum, sana bir gökkuşağı sunuyorum.
Я дарю жизнь и любовь. Ben hayat veren bir Kazanova'yım.
Милая Аврора, я дарю тебе красоту. Tatlı Aurora, senin için hediyem güzellik.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !