Exemples d'utilisation de "двигателя" en russe

<>
Ядро их двигателя перегружено! Motor çekirdekleri aşırı yükleniyor.
Запустили тест стационарного двигателя. Sabit motor testi yaptılar.
Стадо гусей разрушило все четыре двигателя. Kaz sürüsü dört motoru da temizlemiş.
Три двигателя работают в нормальном режиме. Üç motor da normal olarak çalışıyor.
Сперва надо будет нанять команду механиков для ремонта двигателя. Önce motoru tamir etmeleri için mühendisler ordusu çağırman lazım.
секунд до запуска двигателя. Warp eşiği için saniye.
Водителю нужно стабилизировать питание двигателя. Sürücünün motor beslemelerini dengelemesi gerek.
Вал главного двигателя - повреждение -%. Ön itiş şaftı, %87 hasar.
Всё проистекает из Священного Двигателя. Her şey Kutsal Lokomotif'ten geçer.
Вы имеете в виду ядро ромуланского двигателя? Romulan motor çekirdeğini mi kastediyorsun? Evet.
Предупреждение об отказе двигателя через... Motor arızası uyarısı alıyoruz ve...
История. Компания Penta была основана в 1907 году в городе Шёвде (Швеция) для разработки первого судового двигателя В1. Volvo Penta "nın kuruluş tarihi, ilk deniz motoru B1" in üretildiği 1907 olarak kabul edilmektedir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !