Exemples d'utilisation de "двойным" en russe

<>
Его отец работал двойным агентом в армейской разведке. Babası Ordu İstihbarat birimimde idi. Çift taraflı ajandı.
с двойным восторгом? Так-то лучше. Ekstra leziz olandan, Şimdi tamamdır.
Я под двойным воздействием? Çifte Kayıp'ta mıyım ben?
Он стал двойным агентом внутри АЛС, параллельно преследуя человека, убившего его мать. ALC'nin içinde çift taraflı bir ajan oldu aynı zamanda da annesini öldüren adamın peşindeydi.
Хотя если бы ты была двойным агентом, вероятно ты бы сказала... Bebeğim rahat olur musun? Gerçi çifte ajan olsaydın muhtemelen öyle derdin.
А не сделаешь мне один их тех сэндвичей с двойным беконом? Neden bana gidip çifte pastırmalı, salatalı ve domatesli sandviç hazırlamıyorsun?
Это сейф с шестизначной комбинацией и двойным блокиратором. Altı haneli şifresi ve çift çelik mili var.
Он был двойным агентом. İki taraflı çalışan casus.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !