Exemplos de uso de "девочка" em russo

<>
Работающая девочка из Йемена Yemen'de İşçi Bir Kız Çocuğu
Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.
Хорошо. А девочка наклоняется в другую сторону. Kız da başını diğer tarafa doğru eğer.
Мы не уйдем, да, девочка? Hiçbir yere gitmiyoruz, değil mi kızım?
Так, стоп! Ты же не девочка. Bi 'dakika, sen kız olan değilsin.
Девочка должна быть незаурядной личностью, чтобы оправдать этот нос. Bir kızın o burunu aşmak için büyük bir kişiliği olmalı.
я уже не та девочка, отец. Artık öyle bir kız değilim, baba.
Ты встала, девочка. Ayağa kalktın, kızım.
Где тут моя гениальная девочка? Benim küçük dahim mi bu?
А, милая девочка. Çok hoş bir kız...
где девочка по имени Полина Валера была изнасилована, убита и брошена на свалке. O gece Polina Valera adında bir genç kız tecavüz edilerek öldürülüp bir çöplüğe atıldı.
У меня тут находится девочка заблудившаяся на море; Tel Aviv Polisinden. Plajda dolaşan bir kız bulduk.
Ты - очень симпатичная девочка, но ты потеряла года. Çok güzel bir kız olmana rağmen; bilemedin yılın kaldı.
Маленькая девочка со стеклом в ноге. Küçük bir kızın ayağına cam batmış.
К тому времени девочка уже запала на Ронни. Bu süre boyunca kız Ronny ile takılmış oluyordu.
Девочка устроилась на работу, платит за квартиру... Kız bir iş yürütüyor, kirasını da ödüyor.
Моя прекрасная девочка, Эвелин. Benim küçük kızım, Evelyn.
Эта девочка только что родила ребёнка. Bu çocuk az önce bebek doğurdu.
Моя девочка тоже здесь, да? Benim kızım da burada değil mi?
Сколько по-твоему мне лет, девочка? Beni kaç yaşında sanıyorsun küçük kız?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.