Exemples d'utilisation de "девчонку" en russe

<>
Иди, убей девчонку. Sen gidip kızı öldür.
Ты видел эту девчонку? Kızın hâlini gördün mü?
Вы должны добиться разрешения отпустить девчонку. Kızı bırakmak için izin almak zorundasın.
Ты повесил тень на девчонку. Kızın önüne bir Gizleyici koymuşsunuz.
Я никогда не любил эту девчонку. Kızı hiç sevmemiştim. Sinsi bir tipti.
Я беру назад обещание не обижать девчонку! Küçük kızın canını yakmama sözümü geri alıyorum.
Хватай девчонку и беги! Kızı al ve kaç!
Скажи, чтобы он бросил оружие, или я пристрелю девчонку. Haydi, derhal silahı bırakmasını söyle ona, yoksa kızı vuracağım.
Ладно, ладно, давай просто найдем девчонку. Neyse, neyse. Hadi gidip şu kızı bulalım.
Господи. Может, он сейчас там душит девчонку. Umarım o kızın boynunda şu an kravat yoktur.
Немедленно пришлите ко мне девчонку. Çabuk bana şu kızı gönderin!
И я знаю нужную мне девчонку. Bilen kızı da çok iyi tanıyorum.
И он получил девчонку. Ve kızı alma şansı.
Только девчонку нам отдайте. Elbette. Kızı verin gidelim.
Ты не хотел ударить девчонку, которая тебя не замечала? Seni görmezden gelen bir kıza tokat atmak istemedin mi hiç?
Таша ждёт. Да, нужно заменить ту девчонку, которую порезали, курьера. Bu arada, kötü mal çizen kızın yerine başkasını bulamız lazım kurye olarak.
Ты любишь эту девчонку, да? Bu kıza aşık olduğuna eminsin değilmi?
Ну? Ты хочешь найти себе девчонку? Hadi ama, hatun kaldırmak istiyor musun?
Брошу ради нее эту горячую девчонку. Bu seksi kızı takip etmemeliyim kesinlikle.
Лорел, Уэс убил ту девчонку. Laurel, Wes o kızı öldürdü.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !