Exemples d'utilisation de "девятый легион" en russe

<>
Я привела девятый легион. Size Dokuzuncu Lejyon'u getirdim.
Где же девятый легион? Peki Dokuzuncu Leyjon nerede?
Девятый легион и Хранительница врат. Dokuzuncu Lejyon ve Kapının Muhafızı.
Это за Девятый Легион. Bu Dokuzuncu Lejyon içindi.
Девятый легион и Хранитель врат. Dokuzuncu Lejyon ve Kapının Muhafızları.
Девятый, повернул на Окридж. Направляюсь на Бичвуд. Birim Dokuz, Oakridge'tan Beachwood'un güneyine giderken gördüm.
Без сомнений Легион приказал ему достать наш фрагмент копья. Legion'ın onu mızrağın bizdeki parçasını almakla görevlendirdiğine şüphe yok.
Если я, Девятый отдел или спецслужбы отдельных стран докажут подделку памяти. Bölüm ve de malum ülkenin istihbarat teşkilatı sahte anılara dair tanıklık edersek.
Черный Легион, так капитан сказал. Siyah Lejyon, Kaptan'ın söylediği buydu.
В девятый раз тебе говорю - нет! Hayır! Muhtemelen dokuzuncu kez, hayır!
Нон позвал тебя в свой легион. Non birliklerine katılman için seni çağırıyor.
Это будет девятый фильм Гвидо Контини. Birlikte çektiğimiz dokuzuncu filmimiz. Guido Contini.
Четвертый легион, третьей когорты. Dördüncü Lejyon, üçüncü birlik.
Нашел еще один девятый размер. Başka bir numara daha bulduk.
Рипа, наверное, сейчас пытает Легион Смерти. Şu anda Legion büyük ihtimalle Rip'e işkence ediyordur.
Уже девятый год подряд. Üst üste dokuzuncu sene.
Нам всегда говорили, что Легион - семья. Her zaman iyileşirler. Çünkü Lejyon, bir ailedir.
Я на восьмом месяце беременности и скоро отпраздную девятый месяц поганого настроения. Sekiz aylık hamileyim ve dokuzuncu ay da benim için hiç iyi geçmiyor.
Грузинский легион (вермахт) Gürcü Lejyonu (1941-1945)
Слушайте, девятый камень спрятан на другой планете. Bak, dokuzuncu taş başka bir gezegende saklı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !