Exemples d'utilisation de "деревьях" en russe
На помощь никто не зовёт. Кошек на деревьях нет.
Yardım isteyen çığlıklar veya ağaçta kalmış bir kedi yok.
Значит, вы случайно наткнулись на самолёт, застрявший в деревьях?
Ve birden kendini ağaçlara tünemiş bir deniz uçağının üzerinde mi buldun?
Мы нашли кровь жертвы на деревьях, камнях, кустах...
Bir sürü ağaçta, taşta ve çalıda maktulün kanını bulduk.
За исключением злодеев недели и котиков, застрявших в деревьях.
Artık haftanın kötüsü veya ağaçta kalan kedileri kurtarma zamanında değiliz.
После снежной бури они висят на деревьях.
Buz fırtınasından sonra ağaçlarda bile asılı görülebiliyor.
Саковые обезьяны активны в дневное время и обитают на деревьях.
Sakigiller ağaçta yaşayan gündüz faal maymunlardır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité