Exemples d'utilisation de "деталях" en russe

<>
Джо может объяснить в деталях. Sanırım Joe daha iyi anlatacaktır.
Честно говоря, обсуждать это в деталях мне кажется бестактным. Bu kadar detaylı bir tartışmanın son derece zevksiz olduğu kanaatindeyim.
Сосредоточьтесь на деталях, это важно. Detayları düşün, bu çok önemli.
Вот к чему ты сказал, что дьявол кроется в деталях. Ne demiştin? Şeytan detayda gizlidir. - Eğer gerçekten oysa.
Может быть, суть и не в деталях. Önemli olan detaylar değildir belki de. Haksız mıyım?
Он описал мое влагалище в деталях. Demek benim kutuyu detaylı olarak betimledi.
Джудит позаботится о деталях. Judith ayrıntıları sizinle görüşecektir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !