Exemples d'utilisation de "джентльмена" en russe
Ну, понимаете, эти два джентльмена пригласили меня пропустить по стаканчику.
Bu iki bey, biraz şarap almak için beni buraya davet etti.
Итак, нам предстоит сделать из Дуайта настоящего джентльмена.
Bugün, Dwight'ı bir beyefendiye dönüştürmek için yardımınız gerekiyor.
Как видишь, Клемент, у Рембрандта руки джентльмена.
Gördüğün gibi, Clement Rembrandt'ın beyefendilere yaraşır elleri var.
Даже отец моего отца был джентльменом джентльмена.
Babamın babası bile bir centilmenin yanında görevliydi.
Я никогда раньше не видел такого маленького джентльмена.
Daha önce hiç öyle küçük bir beyefendi görmemiştim.
Вы знаете джентльмена, который разговаривает с мистером Тилни?
Bay Tilney ile konuşan şu beyefendi kim biliyor musunuz?
Право является одним из ремесел, приемлемых для джентльмена.
Hukuk, bir beyefendinin ilgilenebileceği sayılı iş kollarından biridir.
А теперь, лейтенант Фостер, представьте мне этого благородного шотландского джентльмена.
Teğmen Foster şimdi de bu soylu İskoç beyefendiyi bana takdim et hadi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité