Beispiele für die Verwendung von "джинсы" im Russischen

<>
Серьёзно, когда ты в последний раз покупал джинсы? Cidden, en son ne zaman kot pantolon aldın?
И носить ковбойские шляпы, джинсы, сапоги. Evet! Kovboy şapkası, kot ve botlar!
Техас, типичная американская девушка, тугие джинсы и ботинки. Teksas, gözde Amerikan kızı, dar kotlar ve çizmeler.
Я пошел в магазин Робертсон, чтобы выбрать джинсы в выходной. Bu hafta sonu bir kaç kot almak için, Robertson'a gittim.
Видишь эти мятые джинсы, брошенные на стул? Sandalyenin üstündeki şu kırışık kot pantolonu görüyor musun?
У меня есть джинсы и концертная футболка. Правда? Kot pantolonlarım ve bir de konser tişörtüm var.
Клевые джинсы, чувак. Güzel kot, dostum.
У вас на планете что носят фирменные джинсы? Sizin gezegende de böyle pantolon felan mı giyilir?
Думаешь, женщинам приятно носить узкие джинсы? Sence kadınlar dar kotları giymekten hoşlanıyorlar mı?
О Господи, эти джинсы - отстой. Aman Tanrım, bu kot iğrenç duruyor.
Можно мне переодеть джинсы? Şu kotu değiştirebilir miyim?
Твои джинсы так приятно трутся об мои. Kotumun üzerindeki kotun çok güzel bir his.
Джинсы? Ты что, серьезно? Yani, kot pantolonlusun, dostum?
Я купила джинсы только раз. Sadece bir kez kot aldım.
Чёрный топ с золотым украшением, чёрные блестящие джинсы, тонкие туфли с ремешком... Altın rengi işli siyah bluz siyah parlak bir pantolon, bilekten bağlı topuklu sandalet.
Ты не видела мои джинсы? Kot pantolonu mu gördün mü?
Джинсы в обтяжку, свитер. Dar kot pantolon, kazak.
Все твои джинсы выглядят довольно потрёпанными. Eski kotun yırtık pırtık oldu artık.
Джинсы рекламировала в дерьмовых журналах. Kot reklamı, dergiler falan.
Нельзя просить за джинсы так дорого. Bir kota bu kadar para istememelisiniz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.