Exemples d'utilisation de "джон" en russe

<>
Приятный парень, этот Джон Харрисон. John Harrison da iyi bir adammış.
Но Большой Джон хочет кое-что сказать. Koca John bir şeyler söylemek istiyor.
Джон Портер был отважным человеком. John Porter cesur bir adamdı.
Джон и Итан могут заходить в любое время. John ve Ethan ise istedikleri zaman yanına gelebilirler.
Нет, Джон художник. Hayır, ressam John.
Джон, мы дружим с тобой уже шестнадцать лет. John, yıl boyunca benim arkadaşım oldun. Ben evleniyorum.
Следовательно, Тимоти Картер не Красный Джон. Dolayısıyla, Timothy Carter Red John değil.
Джон, она может казаться менее высокой. John, daha az uzunlardan hoşlanıyor olabilir.
Похоже у тебя есть соперник, Джон. Bir rakibin var gibi görünüyor, John.
Все это несколько сложнее, Джон Вейн. Durum bir çıt daha karmaşık John Wayne.
Джон, посмотри в окно. John, pencereden dışarı bak.
Думаешь, Джон, вдохновит меня идти своей дорогой? John kendi yolumda yürümem için bana ilham verir mi?
Меня послал Джон Локк. Beni John Locke gönderdi.
Джон, прошу очнись. John, lütfen uyan.
Джон Фердинанд Вудсток сыграет для нас песенку. Ve John Ferdinand Woodstock'tan bir parça çalıyoruz.
Джон Корбен умер сегодня. John Corben bugün ölüyor.
Капитан Джон Кристофер, ВВС США, личный номер. ABD Hava Kuvvetlerinden Kaptan John Christopher, yaka numaram.
На концерт Джейд Сэйнт Джон? Jade St. John konserine mi?
Мы все подчиняемся кое-кому еще, Джон. Hepimizin sorumlu olduğu biri var, John.
Джон, сядь и приведи себя в порядок. Идиот. John, otur ve kendini yama, seni hiyar!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !