Exemples d'utilisation de "дика" en russe

<>
Что насчёт Энди Дика? Peki ya Andy Dick?
Я видел Дика в гараже. Az önce Dick'i garajda gördüm.
Можешь представить Дика Никсона президентом? Dick Nin'ı başkanken düşünebiliyor musunuz?
И тебе нравится быть закуской для каждого Тома, Дика и Гарри. Belki sende Tom, Dick, ve Harry gibi sadece bir bedensin.
Алло, пригласите Дика! Alo, Dick'le görüşeceğim.
Чтение Дика Ван Дайка популярно в интернете. Dick Van Dyke'ın okuması virüs gibi yayıldı.
Что за кубок Дика Хаузера? Dick Howser Kupası da nedir?
И если и это не сработает, скажите ему, что рассматриваете Дика Батлера для министерства транспорта. Eğer bu işe yaramazsa, ona Ulaştırma Bakanlığı için Dick Butler'ı düşündüğünü söyle. Butler'dan nefret eder. Kapatmalıyım.
Там внутри что-то крайне важное для Дика. Dick her ne istiyorsa bunun içinde olmalı.
Я буду с бокалом шампанского ждать поздравительного звонка от Дика Осборна. Elimde bir kadeh şampanya tutup Dick Osborne'nun tebrik telefonunu bekliyor olacağım.
Бобби, это офис Дика. Bobby, orası Dick'in ofisi.
Люди Дика следят за тобой? Dick'in adamları seni izliyor mu?
Ты - высшее достижение доктора Филипа К. Дика. Sen Dr Philip K Dick'in en büyük başarısısın.
Поэтому он убрал Пингвина и Дика Грейсона в своём втором варианте сценария, который был закончен в мае 1986 года. Penguen ve Dick Grayson'ı çıkardığı ikinci taslağı 1986 yılının Mayıs ayında bitirdi.
С 2004 по 2006 годы Вудард, при поддержке вице-президента США Дика Чейни, возглавлял многочисленные экспедиции в Нуэва Германия. 2004'ten 2006'ya kadar Woodard, ABD Başkan Yardımcısı Dick Cheney'den destek alarak Nueva Germania'ya çok sayıda sefer gerçekleştirdi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !