Exemples d'utilisation de "дикая" en russe

<>
Призрачные Всадники, Дикая Охота. Hayalet Sürücüler, Vahşi Av.
Мармелад, дикая орхидея или бегония? Marmelat, yabani orkide veya begonya.
Дикая магия, слишком сильна для человеческих рук. Vahşi büyü insan eliyle yapmak için çok güçlü.
Это.. Довольно дикая вещь. Bayağı çılgın şeyler yazıyor orada.
Существует и другая жизнь, дикая и необычайная. Başka hayatlar da var. Yabani ve olağanüstü hayatlar.
Офицер Торрес дикая кобылица? Memur Torres vahşi aygır?
Гиббс - это дикая саванна. Gibbs vahşi bir ova gibi.
Мокрая, сумасшедшая и дикая. Islak, çılgın ve vahşi.
Дикая, жестокая средневековая магия. Vahşi ve zalim ortaçağ büyüsü.
Дикая кошечка, да? Vahşi bir kediye dönüşüyor.
Призрачные Всадники, Дикая Охота, дыры? Hayalet Atlılar, Vahşi Av, delikler?
Я слышал дикая жизнь это что-то. Orada vahşi hayatın olağanüstü olduğunu duydum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !