Exemples d'utilisation de "добавила" en russe

<>
Я добавила кленового сиропа, чтобы было слаще. Daha tatlı olsun diye akçaağaç şurubu da ekledim.
Я добавила фото Форта Мид и Форта Худ. Fort Meade ve Fort Hood fotoğraflarını da ekledim.
Она добавила тебя в друзья? Arkadaş olarak ekledi mi seni?
Я лишь добавила немного шоу. Gösteriye bir şeyler kattım işte.
Я добавила немного шуток. Birazcık ekleme yapmış olabilirim.
Но я добавила ваше описание водителя. Aracı kullanan adamın eşkalini de ekledim.
Наверно, бабушка его добавила. Bunu büyük annem eklemiş olmalı.
Я лишь добавила рис. ama pirinçleri ben koydum.
Бенсон взяла свои оригинальные восемь виньеток и добавила ещё четыре истории для компиляции книги, каждая глава представляет месяц года (с 1903 по 1904 год). 23 Mayıs 1942'de Benson orijinal sekiz vinyetini aldı ve her bölümde bir yılın ayı (1903'ten 1904'e kadar) olan kitap derlemesi için dört hikâye daha ekledi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !