Exemples d'utilisation de "доброволец" en russe

<>
Мне нужен доброволец из зала. Seyircilerin içinden bir gönüllü lazım.
Думаю, тебе понадобится доброволец. Sanırım bir gönüllü seçmen gerekiyor.
Я доброволец в больнице. Ben hastahanede gönüllü bakıcıyım.
Она доброволец в школе. Okulda gönüllü olarak çalışıyor.
Ты доброволец для чего? И на сколько? Hayatında hiç bir şey için gönüllü oldun mu?
Итак я проведу для вас демонстрацию, ребята, но сначала мне нужен доброволец. Beyler, sizin için bir gösteri hazırladım, ama önce bir gönüllüye ihtiyacım var.
А сейчас мне нужен доброволец. Şimdi bir gönüllüye ihtiyacım var.
Похоже, вы мой доброволец. Sanırım, gönüllü sen olacaksın.
Я удивился, что вы доброволец. Sizin gönüllü olduğunuzu duyduğumda çok şaşırdım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !