Exemples d'utilisation de "добычи" en russe
Один из побочных продуктов добычи здесь и причина начала войны.
Burada madencilik yapılmasına ve savaşın başlamasına sebep olan ürünlerden biri.
Лето и орлы с легкостью парят в теплых потоках осматривая землю в поисках признаков добычи.
Mevsim yaz ve kartallar sıcak hava akımlarında zahmetsizce süzülüyor ve altlarındaki toprakta av izleri arıyor.
Вокруг много добычи, но львам сложно догнать её по воде.
Etrafta bolca av olabilir ama aslanlar onları suyun içinde kovalamakta zorlanır.
Эти ребята из Вашингтона без добычи не возвращаются.
Bu adamlar bir ödül almadan Washington'a geri dönmezler.
Считается, что она защищена, но вся территория предназначена для добычи сланцевого газа.
Sözüm ona koruma altındaki bir bölge ama haritada gördüğünüz gibi gaz çıkarmak için belirlenmiş.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité