Exemples d'utilisation de "доказать это" en russe
Но чтобы доказать это, мне нужен был трофей.
Ama bunu başardığımı ispatlamak için bana bir ganimet gerekiyordu.
Претензий быть джентльменом. Позвольте ему выйти и доказать это!
Kendini centilmen sanıyor, dışarıya çıksın da kanıtlasın bakalım.
А Лорейн назвала меня идиотом, и вышла за меня, чтобы доказать это.
O yüzden, Lorraine beni aptal ilan etti ve bunu ispatlamak için benimle evlendi.
Меня может вырвать на тебя, лишь чтобы доказать это, Джаред.
Bu hiç iyi değil. Bu konuya parmak basmak için üstüne kusabilirim Jared.
Или мамаша согласится на вскрытие, и я смогу доказать это.
Ya da annenin, kanıtlayabilmem için otopsi yapmama izin vermesini umuyorum.
Я хотел доказать это своей семье, но ещё больше доказать самому себе.
Aileme kanıtlamam gereken çok şey var ama kendime kanıtlamam gereken şey daha fazla.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité