Exemples d'utilisation de "докучать" en russe

<>
Я думал, тебе надоело мне докучать. Beni rahatsız etmekten, vazgeçersin diye düşünmüştüm.
Джерри, хватит докучать Малышу Себастьяну. Jerry, Minik Sebastian'ı rahatsız etme.
Соломон больше не будет докучать тебе и твоим друзьям. Solomon bir daha seni yada arkadaşlarından birini rahatsız etmeyecek.
Извините, не хотел вам докучать. Üzgünüm, seni rahatsız etmek istememiştim.
Не будем докучать ему своими делами. Daha fazla iş konuşarak kendisini sıkmayalım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !