Exemples d'utilisation de "долгом" en russe
Моим долгом как главного советника царя является недопущение сего дела.
Kral'ın baş danışmanı olarak, fark etmemelerini sağlamak benim görevim.
Хотел бы я оказаться в долгом морском путешествии.
Bir yerlerde uzun bir deniz yolculuğunda olmayı isterdim.
С этим гражданским долгом и перекусить некогда.
Vatandaşlık görevim yüzünden fazla zamanım olmuyor da.
Только Вы и Ваша совесть на долгом пути к судному дню.
Sadece siz ve vicdanınız, yargılama gününe uzun bir yolculuk yapıyorsunuz.
Но это маленький городок, И я считаю своим долгом знать, что тут происходит.
Ama burası küçük bir kasaba olduğundan kimin kim, neyin ne olduğunu bilmek benim görevim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité