Exemples d'utilisation de "долларов за" en russe

<>
Сто тысяч долларов за наркотики? 000 $ uyuşturucular için mi?
долларов за ремонт машины. Araba tamiri için $.
Два номера, долларов за ночь. İki oda, bir gece dolar.
Торопись. Ты получишь долларов за это. Bu teslim için en az alıyorsun.
Есть коньяк Пьер Бенуа тысячу долларов за рюмку. Tek shot'ı dolar olan Pierre Benoit konyağımız var.
Сделка на миллардов долларов, или около долларов за... milyar dolar ya da hisse başına yaklaşık dolarlık anlaşma...
Он отдал долларов за собственный виски. doIar ve kendi viskisini satn aId!
Тут чек на тысячу долларов за два урока гобоя. İki obua dersi için, 000 dolarlık çek bu.
Пять тысяч долларов за лошадь. Bir atı okşamak için dolar.
Если всё так, зачем вообще долларов за мешок платить? Şimdi madem böyle düşünüyorsun, niye çuval başına Dolar veriyorsun?
Ты заплатишь долларов за черную икру? O havyar kavanozu için dolar ödeyeceksin.
Я видела счет и гормональное лечение, они стоят долларов за штуку. Jim, faturaları ve hormon tedavisini inceledim tek seansı dolara mal oluyor.
долларов за манекен? - Ничего себе. Cansız manken için, 300 dolar mı?
Любой джентльмен отдаст долларов за дамскую комнату. Hangi beyefendi olsa lavabo için dolar verir.
Как думаешь, стоит вернуть наши долларов за вход - печенюшками? Şükürler olsun, yemek. Verdiğimiz Dolar'ı kurabiye yiyerek telafi edelim mi?
Десять долларов за см кожи. Beş santim deri başına dolar.
Двести долларов за каждый вывезенный грузовик при очистке улиц на востоке Орлеана. Doğu New Orleans sokaklarından kaldırdığım her bir kamyon moloz için dolar alıyorum.
Но кажется долларов за зуб. Ama dolar öğütücü dişler için.
Беру фунт. долларов за фунт? Vay be Yarım kilosu dolar.
Кёртис, мои книги принесли более четверти миллиона долларов за прошлый год. Curtis, benim kitaplarım geçen sene çeyrek milyondan fazla hasılar elde etti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !