Exemples d'utilisation de "дополнительный" en russe
Кстати, мне придется работать дополнительный день на следующей неделе.
Bu arada, haftaya bir gün fazla mesai yapmamı istediler.
Твой дополнительный отчёт помог тебе оказаться здесь.
Senin buraya gelmeni sağlayan şu ekstra rapor.
"За часа до казни вам положен дополнительный час прогулки".
"İdamınıza son saat kala fazladan bir saat bahçeye çıkabilirsiniz."
Он прочитал мой блог в "W" и хочет, чтобы я сделал дополнительный репортаж.
"w" deki blogumu okumuş ve bugün onlar için bir hikayenin ek raporunu hazırlamamı istiyor.
Временное правительство пошлет нам дополнительный персонал безопасности.
Geçici hükümet bize ekstra güvenlik personeli gönderecek.
Теперь в вирусе появился дополнительный ген, который мог быть добавлен только при вмешательстве человека.
Virüsün artık fazladan bir geni var. Sadece bir insanın müdahalesi ile eklenebilecek türden bir gen.
Вы можете потребовать компенсацию за дополнительный год заключения.
Hizmet ettiğiniz fazladan yıl için tazminat talep edebilirsiniz.
Отряд Дельта обеспечивает дополнительный уровень безопасности.
Bir delta ekibi ekstra güvenlik sağlıyor.
Например, расходов на перепечатывание меню, дополнительный персонал, постоянное обновление блюд...
Menü hazırlamak, özel şeyler için birilerini tutmak gibi ekstra şeyler de var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité