Exemples d'utilisation de "допуск" en russe

<>
Вы дали Дэвиду полный допуск и он сразу помчался записываться в армию. David'e temiz verdikten sonra askere alma ofisine gidip kayıt detaylarını öğrenmeye gitti.
Они отменили мой допуск. Güvenlik yetkilerimi iptal etmişler.
Вот ваш допуск по форме девять. Bu da dokuzuncu kademe güvenlik belgeniz.
Потому-то у вас громадный дом и допуск к секретной информации, да? Bu yüzden büyük bir evin ve erişim yetkin var, değil mi?
Тебе нужен статус, допуск, ресурсы. Mevkiye, erişime, kaynağa ihtiyacın var.
Секретный допуск для Антарктики... Antarktika'ya giriş belgesi içindir.
У Уильяма допуск только к уровню. William'ın yetkisi yalnızca üçüncü seviye için.
А у тебя есть допуск ко всей этой ерунде? Hey, bunlardan herhangi birine ulaşma yetkin var mı?
Просто предоставьте мне допуск максимального уровня к исследованиям и документам. Araştırmaların ve belgelerin bulunduğu gizli bölüme girmeme izin verin yeter.
У вас по-прежнему есть максимальный допуск. Hâlâ üst düzey gizlilik yetkiniz var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !