Exemples d'utilisation de "дорогих" en russe
Одна из самых дорогих частей Атласа, если не самая, установлена в углублении.
Atlas'ın en pahalı parçalarından biri, en fazlası olmasa bile, büyük mağara kazıyordu.
В этом году отдел автомобильных преступлений обнаружил банду, специализирующуюся на дорогих иномарках.
Bu senenin başlarında, taşıt suç birimi lüks araçlarda uzmanlaşmış bir çete saptadı.
Три дорогих варианта, один середнячок, и конура по очень привлекательной цене.
Üç güzel yer, bir ortalama yer, bir de ucuz harabe var.
Давай найдем владельцев самых дорогих мотоциклов в Нью-Йорке.
New York'taki en pahalı motosikletin sahibini öğrenelim bakalım.
У меня БМВ -й серии и несколько дорогих вещей в гардеробе.
serisinden bir BMW arabam ve birkaç parça da güzel kıyafetim var.
Когда всё ухудшилось, первым делом люди прекратили тратить деньги на дорогих терапевтов.
Güneyi vurduğunda, insanların ilk yaptığı şey pahalı terapistlere para harcamayı bırakmak oldu.
Я проверила, там полно предметов искусства и других дорогих вещей.
Evi daha öncesinde kontrol ettim. Sanat eserleri ve güzel şeylerle dolu!
Бебек является одним из самых дорогих районов Стамбула.
İstanbul'un en lüks ve pahalı semtlerinden biridir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité