Exemples d'utilisation de "еврейский" en russe

<>
Он - еврейский нацист. O bir Yahudi Nazisi.
Ни один еврейский ребенок не умер. Dün gece hiç İbrani çocuk ölmedi.
День - еврейский Новый год. Gün, Yahudilerin yeni yılı.
Еврейский нос, большие уши! Yahudi burnu, büyük kulaklar!
Сможет ли маленький еврейский мальчик договориться с интернетом или интернет канет в лету. Bu küçük yahudi çocuk interneti yapabilecek mi, yoksa sonsuza dek gidecek mi?
Это твой еврейский нос. Senin Yahudi burnundan dolayı.
еврейский праздник". "Bir Yahudi bayramında."
Это некий еврейский господин. O yahudi bir beyefendi.
Я подвергла критике всего один малозначительный еврейский закон, который так мешает Карен Хорвиц. Sadece minicik bir Yahudi âdetini eleştirdim ve Karen Horwitz için de büyük bir âdeti...
Ты лживый, притворный, еврейский негодяй. Seni üç kağıtçı, kalpazan Yahudi bozuntusu.
Там играли Тед Дэнсон, Магнум Пи-ай и тот еврейский актер. Ted Danson, Magnum P. I ve şu yahudi aktör vardı.
Дастин Московиц - еврейский бизнесмен. Он один из основателей сайта Facebook. Dustin Moskovitz, Yahudi bir girişimcidir. O, Facebook'un kurucularından biridir.
Ханука - это еврейский праздник, отмечаемый в декабре. Hanukkah, aralık ayında kutlanan bir Yahudi bayramıdır.
Еврейский квартал в Фесе был почти уничтожен мусульманской толпой в 1912 году. Fas'ta Müslüman güruhun saldırısına uğrayan bir Yahudi çeyreği 1912'de neredeyse yok oldu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !