Exemples d'utilisation de "ежедневная" en russe

<>
Это ежедневная полицейская сводка. Bu günlük polis bülteni.
По приказу президента Сноу ежедневная норма выработки увеличена. Başkan Snow'un emirleri doğrultusunda günlük çalışma saatleriniz arttırılmıştır.
The Seattle Times - ежедневная газета города Сиэтл, штат Вашингтон, США. The Seattle Times Amerika Birleşik Devletleri'nde Washington eyaletinin Seattle şehrinde hizmet veren bir gazetedir.
The Dallas Morning News (произносится "Зэ Даллас Монин Ньюз" - "Утренние новости Далласа") - ежедневная газета города Даллас, штат Техас, США. The Dallas Morning News, 1885 yılında kurulan, Teksas eyaletinin Dallas şehrinde basılan günlük gazetedir.
The Star-Ledger (произносится "Зэ Стар-Лэджер") - ежедневная газета города Ньюарк, штат Нью-Джерси, США. The Star-Ledger, Amerika Birleşik Devletleri'nin New Jersey eyaletinin Newark şehrinde yayınlanan günlük gazete.
"The Miami Herald" - американская ежедневная газета, издающаяся в Майами с 1903 года. The Miami Herald, Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanan günlük gazetedir.
Houston Chronicle - ежедневная газета, издаваемая в Хьюстоне, штат Техас, США. Это крупнейшая газета Техаса и десятая по объёму тиража в Соединённых штатах. The Houston Chronicle, Houston, Teksas merkezli, ABD'de yayımlanan broadsheet formatında günlük gazete.
The Arizona Republic () - ежедневная американская газета, издаваемая в Финиксе. Распространяется в Аризоне. The Arizona Republic, Amerika Birleşik Devletleri'nin Arizona eyaletinin Phoenix şehrinde yayınlanan günlük gazete.
"Телеграаф" (De Telegraaf) - крупнейшая ежедневная газета Нидерландов. Её тираж составляет 750 000 экземпляров. De Telegraaf merkezi Amsterdam'da bulunan, Hollanda'da yayımlanan günlük gazete.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !