Exemples d'utilisation de "ему" en russe
Без сомнений Легион приказал ему достать наш фрагмент копья.
Legion'ın onu mızrağın bizdeki parçasını almakla görevlendirdiğine şüphe yok.
Это совершенно не мешает ему выстукивать на клавиатуре и выдавать свежую книгу каждые -8 месяцев.
Bu durum, onu piyanosunun önüne çömelip her -8 ayda yeni bir tane çıkarmaktan alıkoymuyor.
Да, силы ему необходимы, если он хочет удовлетворять её.
Galiba, onu tatmin edebilmek için de, zinde olması gerekiyor.
А. то есть, ты собираешься допрашивать Шейна угрожать ему, возможно даже убить?
Yani Shane'le yüzleşeceksin onu tehdit edeceksin, büyük ihtimal öldüreceksin. Böyle bir şey mi?
Я пытаюсь добавить ему симпатию зрителей, сделав романтическим героем.
Ne yapıyorsun? Romantik rol vererek onu sempatik kılmaya çalışıyorum.
Отнеси этот поднос профессору Гумберту и не мешай ему.
Bu tepsiyi Profesör Humbert'e götür ve onu rahatsız etme.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité