Exemples d'utilisation de "желе" en russe

<>
Такос Махи с ананасом, Португальские роллы с желе гуавы. Ananas soslu Mahi taco 'lar. Guava reçelli Portekiz dürümleri.
И я сказала побольше желе. Ve fazladan jöle koymanı İstemiştim.
Любишь лимонные желе с водкой? Limonlu jöle kokteyl sever misin?
Желе и паршивый сериал семидесятых годов. Jöle ve 'lerin kötü filmleri.
Ты принес мне желе? Bana jöle getirdin mi?
У вас есть желе или йогурты? Jöle ya da yoğurtunuz var mı?
Но он должен есть зеленое желе... Ancak o yeşil jöle yemek zorundaymış...
Я ем только желе и йогурт. Ben sadece jöle ve yoğurt yerim!
Она приходит ко мне, приносит желе. Beni ziyaret edip duruyor. Jöle getiriyor hep.
И что нужно делать с желе? Bunun Jello ile ne ilgisi var?
Пойди, посмотри, как там наши Арахис с Желе. Gidip Fıstık Ezmesi ve Jöle'ye bak. Aptalca bir şey yapmasınlar.
Арахисовое масло и желе с картофельными чипсами. Fıstık ezmesi, reçel ve patates cipsi.
Шоколадное желе и фисташки. Çikolatalı puding ve fıstık.
Это как то связано с желе? Ne, bir puding için mi?
Я приготовила тонну желе. Çok fazla jöle hazırladım.
Я умею делать желе. Jöle yapmayı da bilirim.
Да. И вы экспортируете желе из угрей. Ve jöle içinde yılan balığı ihraç ediyorsunuz.
Выньте её из костяного шлема - и это просто желе, полностью беззащитное. Kemikten kaskını çıkarırsanız aynen jöle gibi olur ve en ufak bir darbede yaralanabilir.
Здесь слишком много желе. Bir sürü jöle var.
Кажется, у нас есть шоколадные, один с желе и крошки. Galiba çikolatalı, reçelli ve bir tane yenmiş var. -Reçelli lütfen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !