Exemples d'utilisation de "жертв" en russe
Ужасная серия убийств, и самое худшее то, что убийца снимает скальпы своих жертв.
Acayip korkutucu bir seri katil varmış. En kötüsü de, adam kurbanlarının kafa derilerini yüzüyormuş.
Поначалу его целью были белые блондинки старше, но затем типаж жертв расширился.
Başlangıçta'lerindeki beyaz ve sarışın bayanları hedef almıştı ancak kurban havuzunu genişletti.
Но я не могу объяснить странное разнообразие жертв.
Fakat kurbanlarını neye göre ve nasıl seçtiğini anlayamıyorum.
Вообще-то в "Молчании" кожу с жертв снимал Баффало Билл.
Aslında "Kuzuların Sessizliği" nde kurbanlarının derilerini soyan Buffalo Bill'di.
Тогда Субъект садист, или он хотел чего-то от жертв.
Zanlı ya bir sadist ya da kurbanlardan bir şey istiyordu.
Он также поможет вам в поисках тел жертв которые не были обнаружены.
Ayrıca, bugüne kadar bulunamayan kurbanların cesetlerini bulmanıza da yardım etmeye çalışacak.
Им контролировали жертв, пока удерживали их в заложниках.
Tutsak kaldıkları sürece kurbanları kontrol altında tutmak için kullanıImış.
Так наш субъект просто поджидает на парковке случайных жертв?
Yani şüpheli park yerlerinde bekleyip rastgele kurban mı seçiyor?
Не могли бы вы проверить животы остальных жертв на ссадины, дорогуша?
Diğer kurbanın batın bölgesine bir bakar mısın? Çizik var mı diye.
У всех жертв в организме был тетрагидроканнабинол.
Tüm erkek kurbanların kanında esrar kalıntısı var.
Если бы наш убийца преследовал молодых привлекательных людей поблизости, в модельных агентствах было бы полно жертв.
Eğer katilimiz gençleri hedef alıyorsa, orada çekici insanlar olur. Bir model ajansı da kurbanlarla dolu olabilir.
Узнай имена жертв и телефоны их семей.
Kurbanların ailelerinin isimlerini ve telefon numaralarını bul.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité