Exemples d'utilisation de "живет в" en russe
В конце ленты Дональд Дак просыпается и понимает, что все это было лишь страшным сном, и он все еще живет в Америке.
Çizgi filmin sonunda, Donald Duck bunun bir rüya olduğunu ve aslında Birleşik Krallık'ta yaşadığını fark etmek için uyanıyor.
Он работает в Нью-Джерси, а живет в верхнем Ист-Сайде.
New Jersey'de yaşıyor ve kasvetli Doğu yakasının üst kısımlarında oturuyor.
Тогда человек, который курит Old Gold, разводит улиток и пьёт кофе, живёт в зелёном (4) доме.
Böylelikle Old Gold sigarası kullanan, salyangozu olan, kahve içen ve yeşil bir evde oturan (4) birisinin olması gerekir.
Он живёт в Лос-Анджелесе с женой-художницей, Эрин Пайн.
Johnson, eşi sanatçı Erin Payne ile birlikte Los Angeles'ta yaşıyor.
С нашей соседкой? Которая живет в милях отсюда с коровами?
Hani şu kilometre ötede, bir sürü sığırla birlikte yaşayan mı?
около 1980 бывшая бортпроводница Air Koryo, также живет в Макао.
1980), Makao'da yaşayan, eski bir Air Koryo uçuş görevlisi olduğunu bildirmiştir.
Не англичанин - тот живёт в красном доме (2).
Kırmızı bir evde yaşadığı için İngiliz de değildir (2).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité