Exemples d'utilisation de "жёлтой линией" en russe

<>
Парень в белой футболке возле жёлтой лестницы. Beyaz tişörtlü genç. Sarı merdivenin bu tarafında.
И этой линией стану я. O çizgi de benim işte.
Это вы с жёлтой сумкой? Sarı bir çantanız var mı?
На линии, за линией, кому какая разница? Çizginin üstünde, çizginin arkasında, ne fark eder?
Ну, парень в жёлтой шляпе с обезьянкой. Var ya, maymun ve sarı şapkalı çocuk.
Восхищаться не только чьими-то мыслями, но и вкусным блюдом, линией шеи, ухом. sadece ruhsal olarak değil, gerçek bir yemekle beslenmek. Bir boyun veya kulak çizgisinden etkilenmek.
Дальше по, типа, жёлтой мощённой дороге. Senin sarı renkli çizginmiş gibi onu takip et.
Ты, остановись за желтой линией. Sen, sarı çizginin arkasında dur.
Ты знаешь кого-нибудь с жёлтой машиной? Sarı arabası olan birini tanıyor musun?
Оставайтесь за линией, пожалуйста. Hattan uzak durun, lütfen.
Нет, ты должна назначить Миллисент управлять этой линией. Hayır, Millicent'ın Clothes For Bros'u yönetmesine izin vermelisin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !