Ejemplos del uso de "за ваше терпение" en ruso
Леди и джентльмены, благодарю вас за ваше терпение.
Bayanlar ve Baylar sabrınız ve anlayışınız için teşekkür ederim.
За ваше отсутствие, Генезис стал галактическим противоречием.
Yokluğunda Yaradılış galaktik bir ihtilaf sebebi haline geldi.
Спасибо за Ваше интересное мнение, господин Галкин.
İlginç görüşünüz için teşekkür ederiz, Bay Galkina.
Возможно, за наше возвращение полагается вознаграждение и за ваше гостеприимство, конечно.
Güvenli bir şekilde iade edilmemiz Ve sizin misafirperverliğiniz İçin mutlaka bir ödül olacaktır.
В конце концов, я здесь отвечаю за ваше поведение.
Somurtma. Ne de olsa, senin buradaki davranışlarından ben sorumluyum.
Спасибо за ваше доброе письмо с соболезнованиями.
Baş sağlığı dileklerinizi ilettiğiniz mektubunuz için teşekkürler.
Откровенно говоря, мы закончили, спасибо за ваше время.
Aslına bakarsak, mutabıkız, zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad