Exemples d'utilisation de "за покупками" en russe
Поехал в город за покупками, ничего не нашел.
Merkeze gittim alış-verişe çıktım, pek bir şey bulamadım.
Это самое дальнее, куда бы я лично пошла за покупками.
Bir markete gitmek için en fazla bu kadar yürümeyi göze alabilirim.
Сильвана сказала, что Марта пошла за покупками для костюмерной.
Silvana, Marta'nın şov için kıyafet alışverişi yapmaya gittiğini söylemişti.
Не ходили за покупками в один продуктовый магазин.
Aynı marketten ya da manavdan da alışveriş yapmıyorlar.
Я должен идти за покупками. Вернусь через час.
Alışverişe gitmek zorundayım. Bir saat içinde döneceğim.
Мы отслеживаем рабочие станции наших сотрудников удалённо, и, признаться, я обеспокоен твоими ночными покупками.
Bütün çalışanlarımızın çalışma alanlarını uzaktan takip edıyoruz ve açıkçası gece geç vakitte verdiğin alışveriş kararları beni endişelendirdi.
Женщина пронесла винтовку в куче сумок с покупками, больше ничего не знаем.
Bir kadın birkaç alışveriş poşetinin içinde tüfek sokmuş ve başka bir şey bilmiyoruz.
Они занимались покупками онлайн. Покупали нижнее белье.
Netten alışveriş ediyorlardı iç çamaşırı almak için.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité