Exemples d'utilisation de "забор" en russe

<>
Так что сам будешь ставить забор. Çiti tek başına yapmanı izlemek istiyorum.
Может, новый забор. Yeni bir çit olabilir.
знаешь, две собаки, забор, морское чудовище в бассейне. İki köpeğimiz, bahçe çitimiz, havuzda bir deniz canavarımız olacak.
С трёх сторон - железный забор. Üç tarafı demir çit ile çevrili.
Я разукрасил ваш забор и машину миссис Кроуфорд. Çitinizi etiketledim ve Bayan Crawford'un arabasını tahrip ettim.
Не понимаю, зачем маме этот забор. Annemin bahçeye neden çit istediğini hiç anlamıyorum.
Брось меня за забор. Beni çitin içine at.
Какой высоты этот забор? Bu çitin yüksekliği ne?
Глядеть на забор и шагать. Yalnızca çite bak ve yürü.
Решать, должен ли забор этого человека быть здесь или там... Müşterinin çitleri şuraya mı dikilsin yoksa buraya mı diye düşünmek istemiyorum.
Вам нужно заставить их снести забор. O insanların çiti kaldırmasını sağlamanız lazım.
Там забор вокруг города. Şehrin etrafında çit var.
Наверняка именно этот урод испортил мой забор и машину Кристи. Muhtemelen çitlerimi ve Christy'nin arabasını tahrip eden aynı geri zekalıdır.
Сэр, мы должны проверить забор. Efendim, telleri kontrol etmemiz lazım.
Мы болтали через забор. Çitin üstünden sohbet ederiz.
Чтобы ему пришлось лезть через этот забор. Bu yüzden adam çite tırmanmak zorunda kaldı.
Так что, может обратите на него немного внимания и сделаете хороший забор? Onunla biraz ilgilenip, bahçenin etrafına da iyi bir çit yaptırmaya ne dersin?
Он лазает через забор на фабрику Бакарди. Ara sıra Barcardi fabrikasının oradaki duvara gider.
Фома с помощью своих друзей покрасил забор. Tom arkadaşlarının yardımıyla çiti boyadı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !