Exemples d'utilisation de "завидует" en russe

<>
Мне завидует вся Вена. Tüm Viyana beni kıskanıyor.
Весь мир нам завидует. Bütün dünya bizi kıskanır.
Всё еще завидует мне? Hala beni kıskanıyor mu?
Знаешь, Джанет так завидует. Janet'in inanılmaz kıskanç olduğunu biliyorsun.
Она завидует, что ты в сотни раз красивее. O kızdan kat daha güzel olduğun için seni kıskanıyor.
Ладно, он просто завидует моему счастью. Seni elde edemediği için kıskançlık yapıyor sadece.
Она не завидует, она не превозносится... "Kıskanç değildir, tepeden bakmaz."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !