Exemples d'utilisation de "заговора" en russe
Я больше не могу вымучивать эти теории заговора.
İştah kabartan komplo teorilerini kafama takmaya devam edemem.
Но сайт "заговора" поддерживался правительством?
Fakat komplo siteleri hükümet tarafından yürütülüyor du?
Ты просто подставила Лео под первый удар перед обнародованием всего заговора.
Az önce Leo'yu tüm komployu ortaya çıkaracak hamleyi yapması için gazladın.
С тех пор он вел этот блог о теориях заговора.
O zamandan beri bu komplo blogunu yazıyormuş. Gerçekten paranoyak konular.
Что ж, существует множество разных теорий заговора.
Evet, ortalıkta her türlü komplo teorisi dolaşıyor.
Эй! Что за теории заговора? Мистер Темный И Бурный?
Bu komplo teorileri de neyin nesi, Bay Karanlık ve Havalı?
Крайне правые, крайне левые, теоретики заговора...
Aşırı sağcılar, aşırı solcular, komplo teoricileri...
В этом документе всё, что мне нужно для обнародования заговора американского правительства против собственного народа!
Birleşik Devletler hükümetinin kendi insanlarına karşı olan komplosunu ifşa etmek için ihtiyacım olan herşey bunun içinde.
Теории заговора относительно событий 11 сентября 2001 года
11 Eylül saldırıları ile ilgili komplo teorileri
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité