Exemples d'utilisation de "загородного клуба" en russe

<>
Но это наши друзья из загородного клуба. Golf klübünden arkadaşlarımız gelecek. Onları etkilemek istiyorum.
Что будет после загородного клуба? Golf kulübünden sonra ne oluyor?
Есть большая разница между бассейном загородного клуба и интимным трейлером. Şehir kulübü havuzuyla eş ziyareti karavanı arasında çok fark var.
Это будет тюрьма в виде загородного клуба. Gideceği yer de şehir hapsi kulübü olacak.
Недвижимость загородного клуба Стони Ридж. Stoney Ridge Golf Kulübü arazisi.
Это галстук клуба Карлтон. Bu Carlton Club'ın kravatı.
Третье правило Бойцовского Клуба: Dövüş Kulübü'nün üçüncü kuralı:
А этот был президентом клуба квадроциклов, теперь от занимается капоэйрой. Şimdiyse krep yapıyor. Arazi motoru kulübü vardı. Şimdi savunma sanatlarıyla uğraşıyor.
Девушка из клуба, она мертва! Şu kulüpteki kız, o ölmüş!
Джона, ты принёс новости из клуба джентельменов? Jonah, centilmenler kulübünden bize haber mi getirdin?
Ее похититель приехал из ночного клуба и именно туда пойдём и мы. Onu kaçıran bir gece kulübünden gelmişti ve bizim gitmemiz gereken yer orası.
Трентон Бостаф - менеджер клуба, судимостей нет. Trenton Bostaph, kulübün yöneticisi, sabıkası yok.
Я приглашен на открытие нового клуба. Yeni bir kulübün açılışına davet edildim.
Я слышал, идет разговор о почетном членстве клуба. Bu arada, kulüpte bir onursal üyelik konuşması duydum.
Там было множество бизнесменов и министров в каждом уголке этого клуба. O kulübün her köşesi istemediğin kadar iş adamı ve bakanla doluydu.
Сегодня я принимаю комитет по отбору - из Колони Клуба. Bu akşam, Colony Kulübü seçim komitesine ev sahipliği yapacağım.
Это штаб квартира Клуба Самоубийц? İntihar Kulübü'nün merkezi burası mı?
Владелец клуба дал мне имя звукоинженера. Kulübün sahibi ses mühendislerinin ismini verdi.
Помнишь Мег из клуба? Kulüpten Meg'i hatırladın mı?
Ты помнишь адрес клуба? Kulübün adresini hatırlıyor musun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !