Exemples d'utilisation de "задачу" en russe
Ничто не указывает на задачу зонда или его происхождение.
Sonda'nın görevini ya da kökenini çıkartabileceğimiz bir ipucuya rastlanmadı.
Энрико Ферми гулял по Риму, когда не мог решить физическую задачу.
Enrico Fermi çözemediği bir fizik problemi karşısına çıktığında Roma sokaklarında dolaşmaya başlarmış.
Мы поставили главную задачу - повышать больше женщин, но...
Daha fazla kadını terfi etmeyi öncelik haline getirdik, ama...
Межзвездный корабль упростит эту задачу, не так ли?
Bir yıldız gemisi bu işi kolaylaştırır, değil mi?
Каждый в этом огромном мире должен выполнить свою задачу.
Bu büyük dünyada herkesin tamamlaması gereken bir görevi vardır.
А вы, крестные родители, готовы помочь выполнить эту задачу?
Vaftiz anne ve babası, ebeveynlere bu konuda yardımcı olacak mısınız?
Огромное количество пингвинов на острове не делало задачу легче.
Ama adada yaşayan penguenlerin sayısının bu işi kolaylaştırdığı söylenemez.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité