Exemples d'utilisation de "задержались" en russe

<>
Простите, что задержались. Üzgünüm geldiğinizde burada değildik.
Мы достаточно задержались тут. Burada yeteri kadar kaldık.
Мы уже на минут задержались. Beş dakika geç kaldınız zaten.
А Рон и Вероника не задержались в Сан-Диего. Ron ve Veronica San Diego'da uzun süre kalmadılar.
Мы сильно задержались Это разве не его бутылка? Çok geç kaldık. Bu onun şişesi değil mi?
Вы снова задержались, мисс Сато.. Gene mi mesaiye kaldınız bayan Sato?
Ой, мы задержались. Zamanın gerisinde mi kaldık?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !