Exemples d'utilisation de "заезжал" en russe

<>
Я заезжал за пациентом. Bir hastayı almaya gitmiştim.
А зачем Скотти заезжал в тот день? Peki Scotty neden o gün oraya uğradı?
Эшли заезжал сегодня ко мне в участок. Ashley bugün beni görmek için karakola uğradı.
Ваш муж заезжал пару минут назад. Birkaç dakika önce kocanız uğrayıp aldı.
Ну, боюсь, Романа нет дома, так что я передам ему, что ты заезжал. Maalesef Roman şu anda evde değil, yani ben ona uğradığını söylerim. Adın Paul'dü, değil mi?
Наки Томпсон не заезжал? Nucky Thompson uğradı mı?
Нет, я заезжал к маме на ужин. Hayır, hayır. Akşam yemeği için anneme uğradım.
Я вчера заезжал туда, чтобы посмотреть. Dün şöyle uzaktan bir bakmak için uğradım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !