Exemples d'utilisation de "зажигалка" en russe

<>
Зачем здесь лежит зажигалка? Çakmak burada ne arıyor?
Разве это не папина зажигалка? Bu babasının çakmağı değil mi?
Одна зажигалка, серебряная. Bir adet gümüş çakmak.
Видишь, вот твоя зажигалка, рядом с сигаретами. Bak, çakmağın da burada, sigaranın hemen yanında.
У него была зажигалка. Çocuğun elinde çakmak vardı.
Это была зажигалка Пита. Bu da Pete'in çakmağı.
Эй, парень, зажигалка нужна? Hey genç, çakmak ister misin?
Зажигалка выглядела точно такой же. Yani çakmak diğerleriyle aynı görünüyordu.
Это же моя зажигалка. Benim hediye ettiğim çakmak.
Одна зажигалка, золотая. Bir çakmak, altın.
Если жираф и зажигалка тоже трофеи, должны быть еще тела. Zürafa ve çakmak da hatıra olarak alınmışsa başka cesetler de bulunabilir.
И мы должны выяснить, как зажигалка там оказалась. Ve o çakmağın, oraya nasıl geldiğini bulmamız gerekiyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !