Exemples d'utilisation de "закажем пиццу" en russe

<>
"Давай закажем пиццу!" "Haydi pizza söyleyelim!"
Может, закажем пиццу? Pizza söylemeye ne dersiniz?
Пицца, мы закажем пиццу. Pizza, biraz pizza isteyelim.
Мы закажем пиццу, и все разойдёмся по домам. Biz de pizza söyleyelim ve bu akşam burada bitsin.
Может, попозже пиццу закажем? Telefonu kapatınca pizza söyleyelim mi?
Да, давайте ещё пиццу закажем. Bu arada bir de pizza söyleyelim.
Давай тебе что-нибудь другое закажем. Sana başka bir şey alalım.
Принесла мне конфеты, пиццу и все эти мягкие игрушки. Bana bu çikolataları ve pizzaları bu doldurulmuş hayvanları getirdiğin için.
Вечером поедем в ресторан и закажем вишневые ватрушки. Akşam yemeği için dışarı çıkıp vişneli cheesecake yiyeceğiz.
И пиццу с сыром и помидорами. Ek olarak peynir ve domatesli pizza.
Давайте закажем краски в следующий раз. Sonraki siparişte biraz boya malzemesi alalım.
Мистер Джордан в Африке получает такую же пиццу. Bay Jordan da Afrika'da pizzasını aynı yerden alıyor.
Я думал мы втроем что-нибудь закажем. Üçümüz bir şeyler ısmarlarız diyordum. Olmaz.
Не забудь пиццу, Кинг-Конг. Pizzayı unutma, King Kong.
Может закажем чего-нибудь поесть? Paket yemek yaptırmak isteyebilirsin.
Нет, я не заказывал пиццу! Hayır, ben pizza falan istemedim!
Давайте поднимемся и закажем чего-нибудь в номер. Odamıza gidip oda servisinden bir şeyler isteyelim.
Пойдём, съедим пиццу. Hadi gidip pizza yiyelim.
Давай закажем тебе подобающий напиток. Sana uygun bir içki alalım.
Возьми эту пиццу, отнеси к мусорке и выбрось. Pizzayı al, çöp tenekesine götür ve çöpe at.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !