Sentence examples of "заказать" in Russian

Select source language

Select target language

Я собирался заказать ещё одну. Bir tane daha sipariş edecektim.

Я могу заказать десерт? Tatlı menüsü alabilir miyim?

Придется заказать их заново. Kitapları tekrar sipariş edeceğim.

Я должна заказать еды. Biraz yiyecek sipariş etmeliyim.

Чуваки, я могу заказать три дюжины кексов? Dostum, ben üç düzine kek alabilir miyim?

Не могу заказать еще... Bir tane daha alamam.

Да, я- я думаю заказать несколько кексов. Evet, ben-ben biraz kek siparişi vermek istemiştim.

Я хочу заказать большую пиццу на игру. Maç için büyük boy pizza sipariş edeceğim.

Не хочешь заказать какой-нибудь еды перед моим уходом? Ben gitmeden dışarıdan bir şeyler söylemek ister misin?

Можно даже заказать хирургические инструменты. Cerrahi aletler bile sipariş edebiliyorsun.

Простите, могу я заказать ещё один? Merhaba. Pardon. Bir tane daha alabilir miyim?

Привет, вы готовы заказать или подумаете ещё пару минут? Siparişleri alayım mı, yoksa biraz daha beklemek ister misiniz?

Простите, я забыла заказать стакан отравы? Kusura bakmayın, zehir mi sipariş ettim?

Думаю, нам стоит заказать больше столов. Daha çok masa sipariş etmemiz gerekecek sanırım.

Мы можем сегодня пиццу заказать? Bu akşam pizza alabilir miyiz?

Не хотите заказать еды? Yiyecek ısmarlamak ister misiniz?

Может просто позвонить в Домино и заказать доставку Пепси. Dominos'u arayayım da biraz Pepsi sipariş edeyim en iyisi.

Надо заказать ещё по одной? Birer tane daha alalım mı?

Я бы хотела заказать супер камбалу. Номер. Süper dil balığı sipariş edeceğim, numara.

К наступающим выходным я хотела одного: заказать латте, не поблагодарив. Haftasonu gelene kadar latte sipariş verip, "teşekkürler" dememeyi istiyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download