Exemples d'utilisation de "закончите" en russe
Объявите, что закончите свой строк, но из гонки за пост выходите.
Senin döneminin bittiğini ve tüm olanları duyuracağız. Dolayısıyla bu yarışın dışında kalmış olacaksın.
Жду Бетти в -ой операционной, когда закончите здесь.
Burada işiniz bittiğinde numaralı ameliyathanede Betty için hazır olacağım.
Как закончите, немедленно отправляйте их в медчасть!
Acil tedaviyi uyguladıktan sonra, onları derhal götürün!
Как закончите, положите карту на стол мастью вниз.
Yazmayı bitirdiğinizde, kartları kapalı bir şekilde masaya koyuyorsunuz.
Если они отвалят вам немного чего-нибудь, Вы закончите забастовку?
Eğer sana ufacık birşey bile verseler, grevi bitirecek misin?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité