Exemples d'utilisation de "залив" en russe

<>
Давайте застроим залив насколько возможно, а потом заплатим, и его очистят! Büyümek zorundayız. Körfezi kaybetme pahasına zenginleştiğimizi söylüyorum. Sonunda onu temizlemek için harcayabiliriz hepsini.
Организатор был скинут в залив. Bunu düzenleyen kişiyi körfeze attırdı.
Модели слежения показывают, что цели встретятся здесь: залив Сан-Франциско. Mevcut izleme modellerimize göre üç hedefinde buluşacağı nokta San Francisco Körfezi.
Сегодня залив на процентов - мёртвая зона. Bugün, körfez yüzde oranında ölü bölge.
Войска Нейпира прибыли в залив Аннесли (залив Зула) Красного моря в начале 1868 года. Napier'in birlikleri 1868 başlarında Kızıldeniz'de Annesley Körfezi'ne ulaştı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !