Exemples d'utilisation de "залива" en russe
Это досадно, но такова жизнь здесь, у залива.
Bu çok talihsiz, ama burda körfezde yaşamın bir gerçeği.
В пяти километрах на запад от залива пришелец занимается преобразованием пирамиды.
Körfezin beş kilometre batısında, bir uzaylı, bir piramidi yontuyor.
Там есть маленький городок, расположенный у залива Бодега.
Okyanusun dibinde Bodega Koyu isminde küçük bir kasaba vardır.
Большой кампус Университета Уэльса расположен в Синглтон-Парке, на берегу залива Суонси.
Swansea Üniversitesi kampüsü Swansea Körfezi kıyısında Singleton Park'dadır.
Изначально некрополь находился на берегу Ботнического залива, однако с тех пор произошёл подъём суши, и сейчас его местонахождение удалено от моря на 15 км.
Başlangıçta, Botniya Körfezi kıyılarında yer almaktaydı, ancak arazi yükseldi, bu yüzden artık denizden 15 kilometre uzaklıkta yer almaktadır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité