Exemples d'utilisation de "замечательной" en russe

<>
Судя по родителям, она должна была быть замечательной девушкой. Ailesiyle bile görüştüğüne göre, Elina harika bir kız olmalı.
Я звоню тебе, чтобы поделиться замечательной новостью. Seni arayıp, harika haberlerim olduğunu söylemek istedim.
Ты будешь просто замечательной. Bu biziz. Harika olacak.
Мы были замечательной семьёй. Biz iyi bir aileydik.
Игра снова была замечательной. Ve oyun yine olağanüstüydü.
Да, она была замечательной. O mükemmel biriydi, evet.
Твоя книга будет замечательной. Harika bir kitap olacak.
Просто остаться дома, позволить своей замечательной жене кормить вас виноградом. Git evinde dinlen, o güzeller güzeli eşin seni yedirsin içirsin.
Я хочу поблагодарить тебя за то, что была такой замечательной. Sana teşekkür etmek istiyorum. Bu konuda bu kadar harika olduğun için.
Кроме этой замечательной картины, которую нашел Ричард. Sadece, Richard'ın yaptığı bu harika tablo dışında.
Она была замечательной девушкой с копной рыжих волос и глазами, подобными алмазам. Kızıl saçtan bir yelesi ve elmas gibi gözleri olan çok güzel bir kızdı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !