Exemples d'utilisation de "заняв" en russe

<>
В 2011 году принимала участие в первом (и пока единственном) сезоне македонской версии шоу "Idol", заняв в итоге 5-е место. Yana Burçeska, 2011 yılında ilki yapılan "Macedonia Idol" yarışmasına katılmış, yarışmada 5. olmuştu.
В 2000 году принимала участие на Евровидение с песней "No goodbyes", заняв тринадцатое место. 2000 Eurovision Şarkı Yarışması'nda ise "No Goodbyes" adlı şarkıyla yarışmada 13. olmuştur.
В 2014 принимала участие в отборе Мальты с песней "Lovetricity", заняв 8 место в финале. 2014 yılında Borg, Malta Eurovision Song Contest 2014 yarışması'na "Lovetricity" adlı şarkıyla katılmış, yarışmada 8. olmuştur.
Она приняла участие в 1995 года, заняв третье место, а также в фестивале 1999 года. 1995 ve 1999 yıllarında Festigal isimli yarışmaya katıldı ve üçüncü oldu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !