Exemples d'utilisation de "записывал" en russe

<>
Сам полностью всё записывал. Tüm eserlerini kendi yazardı.
Мне нужно чтобы кто-то записывал. Birisinin de not alması gerek.
Ты записывал нас для них? Onlar için bizi mi kaydediyordun?
У нас уже было такое. Я записывал! Bir süredir çalışıyorum, not bile alıyorum!
отец всегда записывал важные разговоры. Babam bütün önemli konuşmaları kaydetmiş.
Как ты записывал наши видео чаты? Görüntülü konuşmalarımızı nasıl kaydettiğini biliyor musun?
Думаю, он записывал наш разговор. Yanındaki herif konuşmamızı kaydediyor gibi geldi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !