Exemples d'utilisation de "заряды" en russe

<>
Где ставить заряды, док? Patlayıcıları nereye yerleştiriyoruz, Dr.?
Сейсмические заряды для геологической разведки. Jeolojik inceleme için sismik bombalar.
Ладно, заряды установлены. Tamam, patlayıcılar hazır.
Все заряды на максимальной глубине, сэр. Tüm patlayıcılar maksimum derinlik, evet efendim.
Все заряды, максимальная глубина. Tüm patlayıcılar, maksimum derinlik.
Гэрри, установишь свои заряды на складе. Garry, senin patlayıcıları eski depoya yerleştir.
Энтони, Поуп, подготовьте заряды. Anthony, Pope, bombaları hazırlayın.
Останься и установи чёртовы заряды! Burada kal ve bombaları yerleştir!
Заряды были у Олсона. Patlayıcılar Olson'daydı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !