Exemples d'utilisation de "захватила" en russe

<>
Дэннис, дыра захватила наше воображение. Bu çukur çok heyecan verici Dennis.
А ты лопату захватила? Yanında kürek getirdin mi?
Женщине, которая только что захватила вашу страну? Şu an ülkeyi ele geçirmiş olan kadına mı?
Камера наблюдения через дорогу, кое-что захватила. Sokağın karşısındaki güvenlik kamerası bir şey yakalamış.
Она захватила и Полис. Polis'i de ele geçirmiş.
Армия Вашингтона захватила Трентон. Washington'un ordusu Trenton'u ele geçirdi.
В 620 или 622 году она захватила Анкиру, важную военную базу в центральной Анатолии. Ancak Persler, Orta Anadolu'nun önemli bir askeri üssü olan Ancyra'yı 620 ya da 622 yılında ele geçirerek avantajlarını korudular.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !